GeminiCap运营总监Alex Praill大中华区媒体专访之行精彩收官（三）

7月3日是本次专访的最后一天，Alex Praill于今日接受了行业优质媒体汇商那点事及FX678汇通财经的专访。本场专访主要聚焦于GeminiCap如何做好客户资金保障工作，以及其国际化进程的推进现状和未来展望。

Alex Praill提到： GeminiCap为了让投资者放心交易，采取了许多措施来为客户提供更安全、更稳定的交易环境；除伦敦总部以外，GeminiCap已在泰国、迪拜、巴哈马、香港、台湾设立客服中心，国际化战略的推进将不会止步，GeminiCap计划未来于马来西亚亦或是菲律宾继续增设客服中心，以更好、更大范围的为东南亚投资者服务。

Media

Every day, investors from 255 countries and regions choose Gemini Capital Markets for trading in a wide range of FX trading platforms. Gemini Capital Markets is founded in the financial center of London as an online trading platform of IX Capital Group Limited, a UK FX trading platform. Gemini Capital Markets was officially stationed in China in 2017, and was quickly expanded to the entire Asia-Pacific region and the Middle East, Hong Kong, Thailand, Dubai, Taiwan. What secret can make Capital Group Limited expand so quickly, let us invite Alex Prail, Head of Operations of Capital Group Limited, to personally explain!

媒体

在全球，每天都有来自255个国家和地区的投资者，在琳琅满目的外汇交易平台中，选择了Gemini Capital Markets进行交易，作为英国老牌外汇交易平台IX Capital Group Limited旗下线上交易平创立于世界金融中心伦敦，2017年正式进驻中国，并迅速拓展至整个亚太地区及中东地区，香港、泰国、迪拜、台湾纷纷展露头角，究竟是什么样的秘诀，能让Capital Group Limited这么迅速的拓展，让我们邀请Capital Group Limited的英国执行总监Alex Prail亲自来说明！

Alex Prail 

We are Gemini Capital Markets, an online trading broker of IX Capital Group Limited (hereinafter referred to as IXCG), which is dedicated to providing efficient, convenient and comprehensive FX trading services for individuals and institutional investors!

The biggest advantage of our team is that we have accumulated more than accumulated 50 years of industry experience in the international financial services field, from FCA and other regulatory license applications, to rigorous risk management, to legal compliance, the core team members are experienced and discerning leaders. The visionary decision-making and highly professional core empowerment make GeminiCap stand out from many platform brands and become a trusted partner of many investors.

GeminiCap's core leadership team consists of three members and all are the best in their fields. I worked as the Head of Operations, and at the beginning of my career in the financial services industry, I joined the IG Group, where I was responsible for providing guidance and advocacy to the business unit to ensure that customers receive a nice service experience at all levels. Aldrius Low is Head of Risk and Technology and has extensive experience in the spot FX and CFDs industry in the retail and institutional sectors, including liquidity management, risk management, technology infrastructure construction, system implementation and development of new products. Anthony Stubbs is Commercial Director with a successful career in wealth management and private banking in the Bahamas and is currently Chairman of the Bahamas Investment and Securities Business Association (BISBA).

我们是"Gemini Capital Markets是国际金融服务集团IX Capital Group Limited（以下简称IXCG）旗下的在线交易经纪商，致力于为个人与机构投资者提供高效、便捷，全面的外汇交易服务！
我们的团队最大的优势在于我们拥有国际金融服务领域累积超过50年的行业经验，从FCA等监管牌照申请，到严谨的风控管理，再到法务合规的严审机制，核心团队的每一位成员都是业界经验丰富、眼光敏锐的佼佼者，独具远见的战略决策及高度专业的核心赋能使得GeminiCap从众多平台品牌中脱颖而出，成为深厚广大投资者信赖的合作伙伴，屡获好评。

GeminiCap的核心领导团队由三位成员组成，均是各领域的佼佼者。我任职运营总监，而在进入金融服务行业之初我就入职了IG Group，负责向业务部门提供指导和宣导，以确保客户在各个层面获得优质的服务体验。Aldrius Low任职风险管理与技术总监，他在零售业和机构领域的现货外汇和差价合约行业拥有丰富的经验。包括流动性关系管理、风险管理、技术基础设施建设、系统实施以及新产品的开发。Anthony Stubbs任职商务总监，其在巴哈马的财富管理和私人银行业务方面有着成功的职业生涯，目前是巴哈马投资和证券业务协会（BISBA）主席。

Media

We all know that customers are most concerned about the security of funds. How does GeminiCap protect customers' financial security?

我们都知道客户最关心的是资金安全问题GeminiCap是如何为客户做到资金安全的保障呢？

Alex Prail 

We know that all transactions involve risks, so GeminiCap has taken many measures to provide customers with a safer and more stable trading environment in order to make investors at ease. In the face of the new regulations moved by the UK and Australia, GeminiCap has chosen to be strictly supervised by Securities Commission of the Bahamas (SCB), the world's most watched and trusted investor in the market, and continues to follow the highest level of FCA security monitoring. With stable operating standards, while providing higher leverage for customer choice.

In addition, SCB is also a member of international authoritative regulators such as International Organization of Securities Commissions (IOSCO), Council of Securities Regulators of the Americas (COSRA), Offshore Group of Collective Investment Scheme Supervisors (OGCISS), Global Financial Stability Report (GFSR). It is also a Caribbean securities regulator. Active participants and contributors to CGSR.

GeminiCap guarantees that all of our transactions are absolutely transparent and one of the most trusted financial derivatives providers in the world.

At the same time, our GeminiCap strives to continue to provide a number of responsible trading tools, including risk management, in order to work with SBC to create a fair, just, secure, and dynamic and competitive investment trading market!

我们知道所有交易皆涉及风险，因此GeminiCap为了让投资者更放心，我们采取了许多措施来为客户提供更安全、更稳定的交易环境。面对英国、澳洲兼管的新规异动， GeminiCap高瞻远瞩地选择了由全球最受市场与投资者信任的监控机构-巴哈马证券交易委员会(SCB)严格监管，并延续遵循着FCA最高级别的安全监控与稳定性营运标准，同时提供较高杠杆为客户选择。
此外，SCB同时也是国际证券委员会（IOSCO）、美洲证券监管局（COSRA）、联合投资项目监管机构（OGCISS）和金融服务监管组织（GFSR）等国际权威监管机构的成员，亦是加勒比证券监管机构(CGSR)的积极参与者和贡献者。
GeminiCap保证我们所有交易执行绝对透明，是全球最为值得信赖的金融衍生服务商之一。
与此同时，我们GeminiCap会努力持续提供包括风险管理在内的多项负责的交易工具，目的就是与SCB一起携手打造一个公平公正、合规安全，同时充满活力和竞争力的投资交易市场！

Media

Finally, for GeminiCap's vision for development in the Asia Pacific region, does Director Alex Praill have anything to say to Chinese in China?

最后，对于GeminiCap在亚太区发展愿景，Alex Praill总监有没有什么话想对我们大中华地区的华人说?

Alex Praill

Brand internationalization has always been the focus of our GeminiCap business. In addition to showing GeminiCap's emphasis on Greater China, it is more important to expand our GeminiCap to the world and inject more power into the support of GeminiCap investors.

We believe that based on our service advantages and existing service bases, we can make foreign exchange investment customers in China more free to do whatever they want, and enjoy the win-win future of mutual benefit with Gemini Capital Markets!

At present, in addition to the London headquarters, GeminiCap has established offices in Thailand, Dubai, Bahamas, Hong Kong and Taiwan. The Thai office is located in Bangkok, the capital of the country. After more than a year of development and growth, it has gradually acquired local market share, and gather a group of customers. As a first step in exploring the Southeast Asian market, we have begun to take shape, but the promotion of the internationalization strategy will not stop: we plan to continue to open offices in Malaysia or the Philippines in the future to better and more broadly invest in Southeast Asia. Here, GeminiCap will always take the initial focus of helping investors, and continue to use their deep experience and highly professional to promote self-growth to gain more shares in the Southeast Asian market.

品牌国际化一直是我们GeminiCap的经营重点，此次来华，除了展现GeminiCap对于大中华地区的重视外，更重要的是将我们GeminiCap拓展至全球，为广大支持GeminiCap的投资者注入更加强劲的强心针。

我们相信结合我们的服务优势与现有服务据点为基础，能让大中华地区的外汇投资客户能更随心所欲，享受每个当下，用Gemini Capital Markets共创互惠共营的双赢未来！

目前，除伦敦总部以外，GeminiCap已在泰国、迪拜、巴哈马、香港、台湾设立客服中心，其中泰国办事处位于作为全国政治经济中心的首都曼谷，经过一年多的发展与成长，逐渐在当地取得一定的市场份额，并用实力聚拢一批忠实客户。作为开拓东南亚市场的第一步，我们已初具成果，但是国际化战略的推进不会止步：我们计划未来于马来西亚亦或是菲律宾继续增设客服中心，以更好、更大范围的为东南亚投资者服务。于此，GeminiCap将始终带着助力投资者的初心，不断用自身的深厚经验与高度专业推动自我成长，以获取东南亚市场的更多份额。